My Ping in TotalPing.com

Saturday, November 6, 2010

A Little Bit Of Lace




I worked all day on this new collar pattern and trying it out with other fabrics then Cotton. I picked up some lace earlier this week and gave it a go. I am pretty happy with the shape of this one, the point is not as accentuated and the foot of the collar is double the size. It makes it easier to wear and sits on your neck better. I decided to go with the good old button and button hole for the closing. I did not get such great shots of it today since it was dark by the time I was done. I will be making a few of these for the Smart Design Mart sale at the beginning of December.

***

J’ai travaillé toute la journée sur ce nouveau patron de col et j’ai utilisé d’autres tissus que le coton. J’ai acheté de la dentelle plus tôt cette semaine et je me suis mise au travail. Je suis assez satisfaite avec la forme de ce col, la pointe n’est pas aussi accentuée et le pied de col est deux fois plus grand. Il est plus facile de le porter et s’assoit mieux sur le cou. J’ai décidé que j’utiliserai un bouton et ferai une boutonnière pour la fermeture du col. Les clichés ne sont pas très bons puisqu’il faisait sombre lors de la session photos. Je confectionnerai quelques cols pour le Smart Design Mart en Décembre.



The pattern was pretty simple to make, tomorrow I would like to make a collar with a rounded shape instead of the classic pointed collar.

***

Le patron est très facile à faire, demain j’aimerais faire un col avec une pointe ronde au lieu de la pointe classique.



This is the finished Muslin prototype, fits just the way I wanted :)

***

Voici le prototype Muslin terminé – il est exactement comme je le voulais :)





These will be available in my etsy shop right after the sale in early December!

***

Ces cols seront disponibles à ma boutique Etsy après la vente au Smart Design Mart en décembre



0 comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Share

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites